[PATCH] intel-pstate: Update frequencies of policy->cpus only from ->set_policy()

The intel-pstate driver is using intel_pstate_hwp_set() from two separate paths, i.e. ->set_policy() callback and sysfs update path for the files pres