[PATCH 2/2 v2] staging: dgnc: use tty_alloc_driver instead of kcalloc

the tty_alloc_driver() can allocate memory for ttys and termios. And also it can release allocated memory easly with using put_tty_driver(). Signed-o