[PATCH v3 2/4] lib: update single-char callers of strtobool

Some callers of strtobool were passing a pointer to unterminated strings. In preparation of adding multi-character processing to kstrtobool, update th