[PATCH] netfilter: nf_conntrack: consolidate lock/unlock into unlock_wait

The spin_lock()/spin_unlock() is synchronizing on the nf_conntrack_locks_all_lock which is equivalent to spin_unlock_wait() but the later should be