[char-misc-next 14/27] mei: bus: fix RX event scheduling

In this particular case this more correct and safer to check if the RX event is set in the event mask rather than query waitqueue_active Since the che