[PATCH 5/8] tty: n_gsm: replace dead code with a meaningful comment

UI/UIH frame can be received as a command from other station or as a response to a command we issued earlier. Add this knowledge to the source code a